| Origen | 3RD | αἰσχρὸν γάρ γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Origen of Alexandria :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Origen | 3RD | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Origen of Alexandria :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Zigabenus | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Euthymius Zigabenus :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Zigabenus | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Euthymius Zigabenus :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Chrysostom | 4TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| John Chrysostom :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Chrysostom | 4TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| John Chrysostom :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| John | 7TH / 8TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| John of Damascus :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Basil | 4TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Basil of Caesarea :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Theodoret | 5TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| Theodoret of Cyrus :: View on Thesaurus Linguae Graecae (TLG) | |
| Pasor | 17TH | αἰσχρὸν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe est mulieribus in ecclesia loqui |
| Georg Pasor (1570-1637 A.D.), Graeco-Latinum Lexicon, 1717. | |
| W&H | 19TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιv γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Westcott and Hort :: Source | |
| Tischendorf | 19TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Constantin von Tischendorf :: Source | |
| NA28 | 21ST | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Nestle–Aland 28th Edition :: Source | |
| SBL | 21ST | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Society of Biblical Literature :: Source | |
| UBS5 | 21ST | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| United Bible Societies 5th Edition :: Source | |
| RP | 21ST | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Robinson-Pierpont Majority Text :: Source | |
| Stephanus | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Robert Estienne (Stephanus) :: Source | |
| Scrivener | 1881 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Frederick H. A. Scrivener :: Source | |
| CPGNT | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| Complutensian Polyglot Printed Greek New Testament (1514-1517 AD) | |
| P46 | 2ND | αἰσχρὸν γάρ γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 950 | |
| GA01 | 4TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| ἐστι was corrected to ἐστιν | |
| Codex Sinaiticus INTF Page ID 1460 :: IGNTP Transcription | |
| GA02 | 5TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Codex Alexandrinus INTF Page ID 1050 :: IGNTP Transcription | |
| GA03 | 4TH | αἰσχρὸν γάρ γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Codex Vaticanus :: IGNTP Transcription :: Source | |
| GA06 | 6TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| λαλῖν was corrected to λαλεῖν. | |
| Codex Claromontanus INTF Page ID 3250 | |
| GA010 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλῖν |
| Codex Augiensis INTF Page ID's 00960 & 00960 | |
| GA012 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλῖν
Bilingual — Latin: turpe enim est mulieri in ecclesia loqui |
| Codex Boernerianus INTF Page ID's 00970 & 00970 | |
| GA018 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Codex Mosquensis INTF Page ID 2770 | |
| GA020 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖ |
| Codex Angelicus :: CSNTM Image: GA_020_0117.jpg :: IGNTP Transcription | |
| GA044 | 9TH / 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Codex Athous Lavrensis INTF Page ID's 04050 & 04050 :: IGNTP Transcription | |
| GA049 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2330 :: IGNTP Transcription | |
| GA056 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03940 & 03940 | |
| GA0142 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3930 | |
| GA0150 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 870 :: IGNTP Transcription | |
| GA0151 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1730 | |
| GA0243 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 20 :: IGNTP Transcription | |
| GA0319 | 9TH / 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| Codex Sangermanensis INTF Page ID 1280 | |
| GA1 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2090 :: IGNTP Transcription | |
| GA3 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_3_0370.JPG | |
| GA5 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2430 :: IGNTP Transcription | |
| GA6 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3050 :: IGNTP Transcription | |
| GA18 | 1364 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4990 | |
| GA33 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1150 :: IGNTP Transcription | |
| GA35 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5110 :: IGNTP Transcription | |
| GA38 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 4830 :: IGNTP Transcription | |
| GA42 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶν λαλεῖν |
| INTF Page ID 2490 | |
| GA51 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1840 | |
| GA57 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3740 | |
| GA61 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4910 | |
| GA62 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν, γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1390 | |
| GA69 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2330 | |
| GA76 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_76_0287.JPG | |
| GA81 | 1044 | αἰσχρὸν γάρ γυναῖκα ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3740 :: IGNTP Transcription | |
| GA82 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 02810 & 02810 | |
| GA88 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_88_0084.JPG | |
| GA90 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6170 | |
| GA93 | 10TH / 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| There is a squiggly line over ἐν ἐκκλησίαις. | |
| INTF Page ID 3200 | |
| GA94 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4260 | |
| GA97 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2420 | |
| GA102 | 1444 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1400 | |
| GA103 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6240 | |
| GA104 | 1087 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| The ν looks to have been erased in ἐστιν | |
| INTF Page ID 3130 :: IGNTP Transcription | |
| GA105 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 7060 | |
| GA110 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01780 & 01790 | |
| GA122 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| ἐκκλησίᾳ looks like ἐκκλησίc, but the line is probably faded. | |
| INTF Page ID 3540 | |
| GA131 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_131_0170.JPG | |
| GA133 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5520 | |
| GA141 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5990 | |
| GA142 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5260 | |
| GA149 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2690 | |
| GA175 | 10TH / 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 4130 | |
| GA177 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2400 | |
| GA181 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 2090 :: IGNTP Transcription | |
| GA189 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5040 | |
| GA201 | 1357 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 7530 | |
| GA203 | 1111 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1600 | |
| GA204 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6950 | |
| GA205 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1280 | |
| GA206 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: p350.jpg | |
| GA209 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_209_0113.JPG | |
| GA216 | 1358 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 02320 & 02330 | |
| GA218 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2100 :: IGNTP Transcription | |
| GA221 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4800 | |
| GA223 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_223_0178b.jpg | |
| GA226 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| There is a large space between γυναιξὶν and ἐν ἐκκλησίᾳ | |
| INTF Page ID 6100 | |
| GA228 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1960 | |
| GA234 | 1278 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1550 | |
| GA250 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4390 | |
| GA252 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1650 | |
| GA254 | 11TH | αἰσχρὸν οὖν ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_254_0207b.JPG | |
| GA256 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 3630 | |
| GA263 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 4870 :: IGNTP Transcription | |
| GA296 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 7900 | |
| GA302 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| The scribe connected this verse to 1 Timothy 2:12 by writing διδάσκειν over top ἐν ἐκκλησίᾳ. | |
| INTF Page ID's 04110 & 04110 | |
| GA308 | 14TH | (αἰσ)χρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| [αἰσ]χρὸν αἰσ is cut out of page (damaged) | |
| INTF Page ID 540 | |
| GA309 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01960 & 01970 | |
| GA312 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3670 | |
| GA314 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 2800 | |
| GA319 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA319_0181b.jpg | |
| GA321 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3650 | |
| GA322 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1710 | |
| GA323 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_323_0229.JPG | |
| GA325 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| It`s hard to tell, but it looks like the ν on ἐστιν was errased to correct to ἐστι. It also looks like punctuation after γυναιξιν was errased. It also has a very hard to read margin note on this verse. | |
| INTF Page ID 2720 | |
| GA326 | 10TH | αἰσχρὸν ἐστιν γάρ γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2200 :: IGNTP Transcription | |
| GA327 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03420 & 03430 | |
| GA328 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2510 | |
| GA330 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4600 :: IGNTP Transcription | |
| GA336 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01910 & 01910 | |
| GA337 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_337_0208.jpg | |
| GA363 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| GA365 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ. λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 4580 :: IGNTP Transcription | |
| GA367 | 1331 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4310 | |
| GA378 | 13TH | ἐσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2610 | |
| GA383 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2300 | |
| GA384 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1740 | |
| GA385 | 1407 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2060 | |
| GA386 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5790 | |
| GA390 | 1281 / 2 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1650 | |
| GA393 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1430 | |
| GA394 | 1330 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Comma is very light. | |
| INTF Page ID 5490 | |
| GA398 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03290 & 03300 :: IGNTP Transcription | |
| GA404 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_404_0077.JPG | |
| GA421 | 1300 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3050 | |
| GA424 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4170 :: IGNTP Transcription | |
| GA425 | 1330 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_425_0096.JPG | |
| GA429 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2110 | |
| GA431 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4050 | |
| GA432 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2350 | |
| GA436 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2250 :: IGNTP Transcription | |
| GA440 | 12TH | ἐσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4730 | |
| GA441 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1700 :: IGNTP Transcription | |
| GA442 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1960 :: IGNTP Transcription | |
| GA444 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5120 | |
| GA450 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3060 | |
| GA451 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1990 :: IGNTP Transcription | |
| GA452 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3530 | |
| GA454 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2690 | |
| GA455 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3900 | |
| GA456 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4370 | |
| GA457 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe enim est mulieribus in ecclesia loqui |
| INTF Page ID 3650 | |
| GA458 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| GA459 | 1092 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2990 :: IGNTP Transcription | |
| GA460 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe est enim mulieri; loqui in ecclesia |
| It strange that the Latin was thus punctuated, but not the Greek. Also has the Peshitta/Syriac. | |
| INTF Page ID 3620 :: IGNTP Transcription | |
| GA462 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2740 | |
| GA465 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_465_0097.jpg | |
| GA466 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_466_0115.jpg | |
| GA467 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 3680 :: IGNTP Transcription | |
| GA468 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2100 | |
| GA469 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1980 | |
| GA479 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Images: GA_479_0226.jpeg & GA_479_0226.jpeg | |
| GA489 | 1315 / 6 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_489_0274.JPG | |
| GA491 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3990 | |
| GA496 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 4510 | |
| GA498 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2730 | |
| GA517 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| CSNTM Image: 00000065.jpg | |
| GA522 | 1515 / 1516 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3270 | |
| GA547 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5120 | |
| GA567 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1860 | |
| GA582 | 1334 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1290 | |
| GA592 | 1289 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2040 | |
| GA601 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03440 & 03440 | |
| GA602 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_602_0202.jpg | |
| GA603 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2540 | |
| GA604 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_604_0259.jpg | |
| GA605 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_605_0196b.jpeg | |
| GA606 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3770 :: IGNTP Transcription | |
| GA607 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2930 | |
| GA608 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3180 :: IGNTP Transcription | |
| GA613 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ. λαλεῖν |
| γυναιξὶν is not fully readable | |
| INTF Page ID 1640 | |
| GA614 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2800 | |
| GA615 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Looks like could have punctuation after γάρ and/or ἐστι, however, it’s hard to tell because the page is splattered with ink. | |
| INTF Page ID 1070 | |
| GA616 | 1434 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1680 | |
| GA617 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 2300 | |
| GA618 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3460 | |
| GA619 | 984 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3260 | |
| GA620 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe est enim mulieri loqui in ecclesia |
| ἐν is written weird. | |
| INTF Page ID 1850 | |
| GA621 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 3200 :: IGNTP Transcription | |
| GA622 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1380 | |
| GA623 | 1037 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1490 | |
| GA625 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5640 | |
| GA627 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ, λαλεῖν |
| INTF Page ID 2300 | |
| GA628 | 14TH | ἐἰσχρωὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe enim est mulieri in ecclesia loqui |
| Αἰσχρὸν was written as ἐἰσχρωὸν. There was a line over ω and the scribe blotched it out. This demonstrates the mark over the word could mean the text on the exemplar was changed and therfore what is there now may not be correct. | |
| INTF Page ID 2360 | |
| GA629 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν
Bilingual — Latin: turpe est enim mulierem in ecclesia loqui |
| There is an x over the space between γάρ and ἐστι. There is also no accent, so the scribe may have changed the accent into an x. | |
| INTF Page ID 3270 | |
| GA630 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2570 :: IGNTP Transcription | |
| GA632 | 12TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3050 | |
| GA633 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Squeezed in, think corrected. Keeps column, and see μὲν on same page which could have also be squeezed in, but was placed on a new line. | |
| INTF Page ID 1270 | |
| GA634 | 1394 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2870 | |
| GA635 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| It`s possible that ἐστι was a correction, as it is clearly in the margin and γυναιξιν starts right where you would presume it should. | |
| INTF Page ID 3150 | |
| GA636 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2380 | |
| GA637 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3200 | |
| GA638 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Possibly corrected. It seems the scribe would have put ἐστι on next line if it was original. | |
| INTF Page ID 3860 | |
| GA639 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2940 | |
| GA641 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 3110 | |
| GA642 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Images: GA_642_p246.jpg & GA_642_p246.jpg | |
| GA656 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2160 | |
| GA664 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3740 | |
| GA665 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2000 | |
| GA676 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 05220 & 05220 :: Source | |
| GA680 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκλησίᾳ λαλεῖν |
| ἐκκλησίᾳ was spelled ἐκλησίᾳ. | |
| CSNTM Image: GA_680_0132a.jpg | |
| GA699 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5810 | |
| GA712 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4210 | |
| GA720 | 1138 / 9 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_720_0163_Vol2.JPG | |
| GA757 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_757_0321b.JPG | |
| GA794 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_794_0204b.JPG | |
| GA796 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_796_0252a.JPG | |
| GA801 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_801_0102b.JPG | |
| GA808 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_808_0304a.JPG | |
| GA823 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3190 | |
| GA824 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5340 | |
| GA876 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3570 | |
| GA886 | 1454 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4760 | |
| GA891 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6530 | |
| GA901 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 5260 | |
| GA909 | 1108 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3450 | |
| GA910 | 1009 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3410 | |
| GA911 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| The accent over γυναιξιν has half a line that creates half an x. | |
| INTF Page ID 2760 | |
| GA912 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1960 | |
| GA913 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2310 | |
| GA914 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4340 | |
| GA915 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3310 :: IGNTP Transcription | |
| GA917 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 1860 :: IGNTP Transcription | |
| GA918 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2270 | |
| GA919 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3230 | |
| GA920 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2420 | |
| GA921 | 1332 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3090 | |
| GA922 | 1116 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5980 | |
| GA927 | 1133 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_927_0221.jpg | |
| GA928 | 1304 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_928_0265.jpg | |
| GA935 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6060 | |
| GA941 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Very hard to read, especially the γάρ ἐστι. γάρ is very hard to make out, but appears to be correct. | |
| INTF Page ID 3850 | |
| GA945 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_945_0258.jpg | |
| GA959 | 1331 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_959_0280.jpg | |
| GA986 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6720 | |
| GA996 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1280 | |
| GA997 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5200 | |
| GA999 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_999_0287.jpg | |
| GA1003 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν. ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4760 | |
| GA1022 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκλησίᾳ λαλεῖν |
| Spelled ἐκκλησίᾳ as ἐκλησίᾳ. | |
| CSNTM Image: GA_1022_0194.jpg | |
| GA1040 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5470 | |
| GA1058 | 1145 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4660 | |
| GA1069 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2200 :: IGNTP Transcription | |
| GA1070 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ· λαλεῖν |
| INTF Page ID 2760 | |
| GA1072 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5730 | |
| GA1075 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5030 | |
| GA1094 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3890 | |
| GA1099 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2250 | |
| GA1100 | 1376 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1100_0145.jpg | |
| GA1101 | 1660 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2480 | |
| GA1102 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2390 | |
| GA1103 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4530 | |
| GA1104 | 1702 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2120 | |
| GA1105 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3780 | |
| GA1106 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν κκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1810 | |
| GA1107 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2340 | |
| GA1108 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| Has an x over ἐστι | |
| INTF Page ID 2240 :: IGNTP Transcription | |
| GA1115 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01160 & 01170 | |
| GA1127 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5560 | |
| GA1140 | 1242 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2480 | |
| GA1149 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 7860 | |
| GA1161 | 1280 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1161_0156b.jpg | |
| GA1162 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι, γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| The comma is very faint. | |
| INTF Page ID 3410 | |
| GA1175 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2710 :: IGNTP Transcription | |
| GA1240 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1240_0128.JPG | |
| GA1241 | 12TH | αἰσχθρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 2940 :: IGNTP Transcription | |
| GA1242 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1242_0229.JPG | |
| GA1243 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐκκλησία λαλεῖν |
| Missing ἐν | |
| INTF Page ID's 04530 & 04530 | |
| GA1244 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1244_0177.JPG | |
| GA1245 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1245_0206.JPG | |
| GA1247 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1247_0250.JPG | |
| GA1248 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1248_0181.JPG | |
| GA1249 | 1324 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3880 | |
| GA1250 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2130 | |
| GA1251 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03980 & 03990 | |
| GA1267 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4040 | |
| GA1270 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1270_0171.jpg | |
| GA1277 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| There is a big blotch over ἐστι | |
| INTF Page ID 3580 | |
| GA1292 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3710 | |
| GA1297 | 1290 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5120 | |
| GA1311 | 1090 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3900 | |
| GA1315 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 5800 | |
| GA1319 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν γυναικὶ |
| INTF Page ID 3650 :: IGNTP Transcription | |
| GA1352 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3940 | |
| GA1354 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3500 | |
| GA1359 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| CSNTM Image: GA_1359_0471.jpg | |
| GA1360 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1360_0202b.JPG | |
| GA1367 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2090 | |
| GA1384 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4690 | |
| GA1390 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4500 | |
| GA1398 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4410 | |
| GA1400 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5990 | |
| GA1404 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1670 | |
| GA1405 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1405_0124a.JPG | |
| GA1409 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1010 | |
| GA1424 | 9TH / 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5550 | |
| GA1425 | 1125 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4370 | |
| GA1448 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1448_0141.jpg | |
| GA1456 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3280 | |
| GA1482 | 1304 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6080 | |
| GA1490 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4760 | |
| GA1501 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1170 | |
| GA1503 | 1317 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4050 | |
| GA1505 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3390 :: IGNTP Transcription | |
| GA1508 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6910 | |
| GA1509 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4310 | |
| GA1521 | 1084 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5840 | |
| GA1524 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03460 & 03460 :: IGNTP Transcription | |
| GA1548 | 1359 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1548_0271.jpg | |
| GA1563 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 5500 :: IGNTP Transcription | |
| GA1573 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ· λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| CSNTM Image: GA_1573_0301.jpg :: IGNTP Transcription | |
| GA1594 | 1284 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1594_0274.jpg | |
| GA1595 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4650 | |
| GA1597 | 1289 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1597_0385.jpg | |
| GA1598 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Blotches makes parts unreadable | |
| INTF Page ID's 05390 & 05400 | |
| GA1599 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5610 | |
| GA1609 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4510 | |
| GA1610 | 1463 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| ἐστι underlined noting possibly not authentic same as in 14:25 in same manuscript | |
| CSNTM Image: GA_1610_0119b.JPG | |
| GA1611 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3470 :: IGNTP Transcription | |
| GA1617 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5570 :: IGNTP Transcription | |
| GA1618 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2190 | |
| GA1622 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2180 | |
| GA1626 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3900 | |
| GA1628 | 1400 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1628_0202.jpg | |
| GA1636 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4830 | |
| GA1637 | 1328 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1637_0215.jpg | |
| GA1642 | 1278 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι· γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1642_0251.jpg | |
| GA1643 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 8510 | |
| GA1646 | 1172 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1646_0290.jpg | |
| GA1649 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5500 | |
| GA1652 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3310 | |
| GA1673 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1570 | |
| GA1678 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4700 | |
| GA1702 | 1560 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| Large space between γυναιξι and λαλεῖν, and looks like there may be a faded semicolon. | |
| INTF Page ID 1420 | |
| GA1704 | 1541 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6270 | |
| GA1717 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03700 & 03690 | |
| GA1718 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1630 | |
| GA1719 | 1287 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1719_0123.jpg | |
| GA1720 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1720_0244.jpg | |
| GA1721 | 17TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 4920 | |
| GA1722 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 2760 | |
| GA1723 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3000 | |
| GA1724 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1760 | |
| GA1725 | 1367 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1725_0166.jpg | |
| GA1726 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 02560 & 02570 | |
| GA1727 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1727_0180.jpg | |
| GA1728 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1560 | |
| GA1729 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2690 | |
| GA1730 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2650 | |
| GA1731 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1600 | |
| GA1732 | 1384 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1732_0106.jpg | |
| GA1733 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3390 | |
| GA1734 | 1015 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1734_0155.jpg | |
| GA1735 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1735_0114.jpg | |
| GA1736 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2220 | |
| GA1737 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2990 | |
| GA1738 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1738_0098.jpg | |
| GA1739 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι. γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1280 :: IGNTP Transcription | |
| GA1740 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3170 | |
| GA1741 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3010 | |
| GA1742 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2380 | |
| GA1743 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2790 | |
| GA1744 | 14TH / 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03400 & 03410 | |
| GA1745 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1890 | |
| GA1746 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2780 | |
| GA1747 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2560 | |
| GA1748 | 1662 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2920 | |
| GA1749 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03980 & 03990 | |
| GA1750 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3760 | |
| GA1751 | 1479 | αἰσχρων γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1930 :: IGNTP Transcription | |
| GA1752 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3570 | |
| GA1753 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐνν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| Added an extra ν after ἐν (i.e., ἐνν ἐκκλησίᾳ) | |
| INTF Page ID 3250 | |
| GA1754 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3200 | |
| GA1759 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίαις γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2580 | |
| GA1760 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4350 | |
| GA1761 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1761_0121b.JPG | |
| GA1762 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1762_0088a.JPG | |
| GA1763 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι. γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1763_0160b.JPG | |
| GA1765 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2600 | |
| GA1766 | 1344 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 490 | |
| GA1767 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2790 | |
| GA1768 | 1519 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1768_0142.jpg | |
| GA1770 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1770_0019.jpg | |
| GA1780 | 1200 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν. γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2900 | |
| GA1798 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι· γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2160 | |
| GA1827 | 1295 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| There is an x over γάρ to the left of the accent. | |
| CSNTM Image: GA_1827_0089a.JPG | |
| GA1828 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| 35b starts and ends with a red plus sign, and there is a long red underline under γάρ ἐστι. | |
| CSNTM Image: GA_1828_0184a.JPG | |
| GA1830 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1830_0143b.JPG | |
| GA1831 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι (γυναιξὶν) (ἐ)ν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Αἰσχρὸν γάρ ἐστι [γυναιξιν ἐ]ν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν | |
| INTF Page ID's 03040 & 03040 | |
| GA1832 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1832_0098a.JPG | |
| GA1836 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1260 | |
| GA1837 | 10TH | αἰσχρὸν ἐστιν γάρ γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2120 :: IGNTP Transcription | |
| GA1839 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2540 | |
| GA1840C | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι. γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Originally missed γυναιξιν, but added back in by correction. (This mirrors GA1896, which also left off γυναιξιν) | |
| INTF Page ID 4010 | |
| GA1840 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Originally missed γυναιξιν, but added back in by correction. (This mirrors GA1896, which also left off γυναιξιν) | |
| INTF Page ID 4010 | |
| GA1841 | 9TH / 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1760 | |
| GA1843 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4630 | |
| GA1845 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3440 | |
| GA1846 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Corrected γυναιξιν to γυναικὶ | |
| INTF Page ID 1500 | |
| GA1846C | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Corrected γυναιξιν to γυναικὶ | |
| INTF Page ID 1500 | |
| GA1847 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4320 | |
| GA1848 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5630 | |
| GA1849 | 1069 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3270 | |
| GA1850 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν ἢ ἐπερωτᾶν |
| INTF Page ID 1820 | |
| GA1851 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3030 | |
| GA1852 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| γάρ has an x over top of it to the left of the accent. | |
| INTF Page ID 1870 | |
| GA1853 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| The gamma in γυναιξιν is washed out and there is a large space between ἐστι and γυναιξιν. | |
| INTF Page ID 2700 | |
| GA1854 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1854_0188.jpg | |
| GA1855 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1855_0117.jpg | |
| GA1856 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2100 | |
| GA1857 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2380 | |
| GA1858 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1790 | |
| GA1860 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3100 | |
| GA1861 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1690 | |
| GA1862 | 9TH / 10TH / 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 4600 | |
| GA1863 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1860 | |
| GA1864 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1520 | |
| GA1865 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 03220 & 03230 | |
| GA1867 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2490 | |
| GA1868 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| It looks like ἐκκλησιῶ instead of ἐκκλησίᾳ. | |
| INTF Page ID 3650 | |
| GA1869 | 1688 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1970 | |
| GA1870 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3960 | |
| GA1871 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| ἐκκλησίᾳ looks like ἐκκλησίανι or ἐκκλησίνι | |
| INTF Page ID 1670 | |
| GA1872 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 02380 & 02390 | |
| GA1873 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1873_0216b.jpg | |
| GA1874 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ[ξιν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| Corrected γυναιξιν to γυναικὶ | |
| INTF Page ID 2400 | |
| GA1874C | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Corrected γυναιξιν to γυναικὶ | |
| INTF Page ID 2400 | |
| GA1875 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2360 :: IGNTP Transcription | |
| GA1876 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2930 | |
| GA1877 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3960 :: IGNTP Transcription | |
| GA1878 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3950 | |
| GA1880 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2920 | |
| GA1881 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1060 :: IGNTP Transcription | |
| GA1882 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 850 | |
| GA1886 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι· γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3490 | |
| GA1888 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1888_0165.JPG | |
| GA1889 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1889_0065.JPG | |
| GA1890 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1890_0167.JPG | |
| GA1891 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1891_0150.JPG | |
| GA1892 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3510 | |
| GA1893 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1920 | |
| GA1894 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3600 | |
| GA1896 | 14TH / 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1770 | |
| GA1897 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2470 | |
| GA1899 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ (λαλεῖν) |
| Page that would have λαλεῖν is missing | |
| INTF Page ID 940 | |
| GA1900 | 9TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1900_0083.jpg | |
| GA1902 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3030 | |
| GA1903 | 1636 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1790 | |
| GA1905 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1500 | |
| GA1906 | 1056 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1800 | |
| GA1907 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2280 | |
| GA1908 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1820 | |
| GA1911 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01310 & 01320 | |
| GA1912 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 570 :: IGNTP Transcription | |
| GA1914 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1920 | |
| GA1915 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| γάρ ἐστιν is hard to read. | |
| INTF Page ID 6370 | |
| GA1916 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1280 | |
| GA1917 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1640 | |
| GA1918 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 710 | |
| GA1919 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2700 | |
| GA1920 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2200 | |
| GA1921 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1840 | |
| GA1922 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| ἐν [vid] - Can`t see it on manuscript. | |
| | |
| GA1923 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2680 | |
| GA1924 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 2650 | |
| GA1926 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4270 | |
| GA1927 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1500 | |
| GA1929 | 1387 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2180 | |
| GA1930 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2920 | |
| GA1931 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01200 & 01210 | |
| GA1932 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1932_0080.jpg | |
| GA1933 | 1045 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA1933_00065a.jpg | |
| GA1934 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1520 | |
| GA1935 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3230 | |
| GA1937 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 3540 | |
| GA1939 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1960 | |
| GA1941 | 13TH | αἰσχροὶ γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 710 | |
| GA1942 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Missing λαλεῖν. ἐν ἐκκλησίᾳ is very faded and hard to read, but it clearly is lacking λαλεῖν. | |
| INTF Page ID 1270 | |
| GA1943 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1870 | |
| GA1945 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν· Εἶτα πάλιν κατʼ ἐπιτίμησιν |
| INTF Page ID 1070 :: IGNTP Transcription | |
| GA1946 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 80 | |
| GA1947 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν· ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 610 | |
| GA1948 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 750 | |
| GA1950 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1830 | |
| GA1951 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1030 | |
| GA1952 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 1810 | |
| GA1955 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 440 | |
| GA1956 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1450 | |
| GA1958 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1030 | |
| GA1959 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 1110 | |
| GA1960 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1960_0020b.jpg | |
| GA1961 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Hard to read γάρ ἐστιν. 35b is very hard to read and very faded. | |
| INTF Page ID 5030 :: IGNTP Transcription | |
| GA1962 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01540 & 01540 :: IGNTP Transcription | |
| GA1963 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1970 :: IGNTP Transcription | |
| GA1969 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2620 | |
| GA1970 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1360 | |
| GA1971 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2880 | |
| GA1972 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1740 | |
| GA1973 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_1973_0089a.JPG :: IGNTP Transcription | |
| GA1978 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3230 | |
| GA1980 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2740 | |
| GA1981 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1470 | |
| GA1982 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2050 | |
| GA1984 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2680 | |
| GA1985 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3160 :: IGNTP Transcription | |
| GA1986 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1240 | |
| GA1987 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3040 | |
| GA1988 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ, λαλεῖν |
| INTF Page ID 3490 | |
| GA1991 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2840 | |
| GA1992 | 1232 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2060 | |
| GA1993 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 680 | |
| GA1994 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5190 | |
| GA1995 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ. λαλεῖν |
| INTF Page ID 1740 | |
| GA1996 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶ ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2550 | |
| GA1997 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1790 | |
| GA1998 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1560 | |
| GA1999 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ (ἐστι) γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| ἐστι is washed out and not really readable. | |
| INTF Page ID 1470 :: IGNTP Transcription | |
| GA2000 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2320 | |
| GA2001 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 3090 | |
| GA2002 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 640 :: IGNTP Transcription | |
| GA2003 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1220 | |
| GA2004 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1130 :: IGNTP Transcription | |
| GA2007 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2370 | |
| GA2008 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1540 | |
| GA2009 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 520 | |
| GA2011 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1590 | |
| GA2012 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 1510 :: IGNTP Transcription | |
| GA2080 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2900 | |
| GA2085 | 1308 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2200 | |
| GA2086 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Has an x is placed over the ν in γυναιξιν. Therefore, it is possible the scribe was noting that they were aware of the variant γυναιξι or more probable the scribe was noting the variant γυναικὶ. | |
| INTF Page ID 2300 | |
| GA2102 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2380 | |
| GA2104 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| The alpha in αἰσχρὸν is faded and unreadable. | |
| INTF Page ID 3030 | |
| GA2105 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1270 | |
| GA2110 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 6610 | |
| GA2125 | 10TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2760 | |
| GA2127 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 3850 :: IGNTP Transcription | |
| GA2131 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4990 | |
| GA2138 | 1072 | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 04250 & 04260 | |
| GA2143 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2830 | |
| GA2147 | 11TH / 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ· λαλεῖν |
| INTF Page ID 4370 | |
| GA2180 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν. γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1870 | |
| GA2183 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3310 | |
| GA2189 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1700 | |
| GA2191 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ, ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 5550 | |
| GA2194 | 1118 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| There is a big blotch over αις in ἐκκλησίαις | |
| INTF Page ID 1710 | |
| GA2197 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1970 | |
| GA2200 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| INTF Page ID 4270 :: IGNTP Transcription | |
| GA2201 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1360 | |
| GA2208 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4700 | |
| GA2218 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2410 | |
| GA2221 | 1432 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6120 | |
| GA2242 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 7860 | |
| GA2243 | 17TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3970 | |
| GA2248 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1800 | |
| GA2255 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6610 | |
| GA2261 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5790 | |
| GA2279 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2240 | |
| GA2289 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1460 | |
| GA2298 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4700 | |
| GA2310 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1060 | |
| GA2318 | 18TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2350 | |
| GA2344 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 740 | |
| GA2352 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5910 :: IGNTP Transcription | |
| GA2356 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 6690 | |
| GA2374 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5590 | |
| GA2378 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2280 | |
| GA2400 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Note, INTF has the location of this verse incorrectly marked. | |
| INTF Page ID 3390 :: IGNTP Transcription | |
| GA2401 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1310 | |
| GA2404 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5670 | |
| GA2412 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1300 | |
| GA2423 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3050 | |
| GA2431 | 1332 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2450 | |
| GA2464 | 9TH | ἐσχρὸν γάρ ἐστιν γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 02480 & 02490 | |
| GA2466 | 1339 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4730 | |
| GA2475 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5070 | |
| GA2482 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5150 | |
| GA2483 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5280 | |
| GA2484 | 1312 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2790 | |
| GA2492 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2200 | |
| GA2494 | 1316 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4180 | |
| GA2495 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2410 :: IGNTP Transcription | |
| GA2501 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2690 | |
| GA2502 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID's 01940 & 01940 | |
| GA2508 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5530 | |
| GA2511 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1600 | |
| GA2516 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν. ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4620 | |
| GA2523 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4230 :: IGNTP Transcription | |
| GA2527 | 14TH | αἰσχρὸν (γάρ) (ἐστι) γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID's 00940 & 00950 | |
| GA2541 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 1870 | |
| GA2544 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2230 | |
| GA2554 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5850 | |
| GA2558 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| GA2576 | 1286 | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5640 | |
| GA2587 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2720 | |
| GA2626 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1660 | |
| GA2627 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 950 | |
| GA2629 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 250 | |
| GA2652 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2310 | |
| GA2653 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 4050 | |
| GA2659 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| Large space between γυναιξιν and ἐν | |
| INTF Page ID 1410 :: IGNTP Transcription | |
| GA2674 | 1651 | αἰσχρὸν ἐστιν ἐν ἐκκλησίαις γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1880 | |
| GA2675 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν ἐν ἐκκλησίᾳ γυναιξὶ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3190 | |
| GA2690 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1730 | |
| GA2691 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2170 | |
| GA2696 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2290 | |
| GA2704 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3620 | |
| GA2705 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3290 | |
| GA2712 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1970 | |
| GA2716 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1610 | |
| GA2718 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν ἢ ἐπερωτᾶν |
| INTF Page ID 3920 | |
| GA2736 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2090 | |
| GA2739 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν, ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2260 | |
| GA2746 | 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2820 | |
| GA2772 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαις λαλεῖν |
| INTF Page ID 2390 | |
| GA2774 | 13TH / 14TH | αἰσχρὸν γάρ γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 5640 | |
| GA2777 | 14TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 1940 | |
| GA2805 | 12TH / 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2340 | |
| GA2815 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 2570 | |
| GA2816 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 3040 | |
| GA2817 | 12TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίαι λαλεῖν |
| INTF Page ID 3140 | |
| GA2853 | 10TH / 11TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ |
| Wasn`t able to view manuscript | |
| IGNTP Transcription | |
| GA2886 | 15TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| INTF Page ID 8220 | |
| GA2889 | | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναικὶ ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| GA2899 | | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| GA2926 | 16TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| CSNTM Image: GA_2926_0181.JPG | |
| GA2936 | 13TH | αἰσχρὸν γάρ ἐστι γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| IGNTP Transcription | |
| L1188 | | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |
| L2058 | | αἰσχρὸν γάρ ἐστιν γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν |
| | |